El jardín (6) Notas al pie

La nota al pie de página es un ejemplo típico de estructura que puede entenderse como multicursal, porque crea una elección de ampliación. A lo largo se su relato, Borges tan sólo utiliza una vez este recurso, justo al inicio:

Quería decir que Runeberg había sido arrestado o asesinado[1]

[1] Hipótesis odiosa y estrafalaria. El espía prusiano Hans Rabener alias Viktor Runeberg agredió con una pistola automática al portador de la orde de arrestro, capitán Richard Madden. Éste, en defensa propia, le causó heridas que determinaron su muerte.